Prevod izveštaja na strane jezike i sa njih

Tržište u 21. veku nije ograničeno na jednu državu ili govorno područje.

Bilo da šaljete izveštaj u centralu van zemlje ili prezentujete rezultate inostranim partnerima, dobar prevod je tu da osigura dobro sporazumevanje svih strana uključenih u komunikacijske i PR aktivnosti.

Naš tim stručnih prevodilaca vam je na raspolaganju za brzo i kvalitetno prevođenje dokumenata.

20+ svetskih jezika

Pokrivamo gotovo sve evropske jezike, a na zahtev i u saradnji sa partnerima, možemo da vam obezbedimo i prevode na jezike koji nisu navedeni u nastavku.

Engleski

Nemački

Italijanski

Španski

Portugalski

Francuski

Holandski

Norveški

Srpski

Makedonski

Hrvatski

Crnogorski

Bošnjački

Slovenački

Kineski

Mađarski

Rumunski

Albanski

Grčki

Poljski

Češki

Slovački

Farsi

Kompletna usluga

Prevedite sve potrebne dokumente

Na jednom mestu, uz monitoring i analizu, možete da prevedete:

• medijske objave
• editorijale
• specijalne izveštaje i dokumente
• prezentacije
• veb sajtove
• i ostalo na zahtev

Uštedite vreme potrebno za angažovanje agencija za prevođenje. Kompletna usluga na jednom mestu.

Šta su naši klijenti rekli o nama

The EU Delegation to Serbia has been the client of the Kliping agency for several years. The reports provided by Kliping were accurate, timely and well drafted in correct English so it was also easy for us to have the media monitoring reports circulated to our headquarters without additional quality control from our side. The colleagues of Kliping were always friendly, professional, forthcoming and service minded. The agency quickly reacted to requests at short notice – even when the task had to be done at unusual working hours. The services of the agency will be an asset to any private business, NGO, Embassy, international organisation or government body or any other interested actor with an interest in Serbia and the region.

Saradnja s Klipingom je izuzetno značajna u mom poslu i usluge koje Kliping pruža omogućavaju mi da strategiju komunikacije razvijam najboljem pravcu. Posebno u slucaju Airport City-ja i izgradnje imidža AFI Srbije je to vidljivo. Spektar usluga Klipinga, pouzdanost, monitoring objava i posebno proizvodi/usluge na engleskom jeziku i brzi i pouzdani prevodi medijskih objava koji su zaista na zavidnom nivou čine agenciju Kliping integralnim delom našeg tima.